Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(under ornament)

  • 1 ornament

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carved ornament
    [Swahili Word] nakshi
    [Swahili Plural] nakshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mpaka wa nakshi baina ya kichwa na kipaji [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ear ornament
    [English Plural] ear ornaments
    [Swahili Word] nti
    [Swahili Plural] nti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gold ornament
    [English Plural] gold ornaments
    [Swahili Word] kinagiri
    [Swahili Plural] vinagiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mjusi (lizard-shaped ornament on a kanzu)
    [Swahili Word] mjusi
    [Swahili Plural] mijusi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament
    [English Plural] ornaments
    [Swahili Word] bombwe
    [Swahili Plural] mabombwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] carve figures/ornaments.
    [Swahili Example] kata mabombwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament
    [English Plural] ornaments
    [Swahili Word] kipambo
    [Swahili Plural] vipambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament
    [English Plural] ornaments
    [Swahili Word] kirembo
    [Swahili Plural] virembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -remba, mrembo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament
    [Swahili Word] madoido
    [Swahili Plural] madoido
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament
    [Swahili Word] mavalio
    [Swahili Plural] mavalio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament
    [English Plural] ornaments
    [Swahili Word] mrembo
    [Swahili Plural] mirembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] remba, rembo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament
    [English Plural] ornaments
    [Swahili Word] pambo
    [Swahili Plural] mapambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament
    [Swahili Word] rembo
    [Swahili Plural] marembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament
    [Swahili Word] uzuri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament
    [Swahili Word] valio
    [Swahili Plural] mavalio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament
    [Swahili Word] -remba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament
    [Swahili Word] -pamba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pambe, pambo, kipambo, mpamba, mpambe, upambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament (women's braid over head or under chin)
    [Swahili Word] jebu
    [Swahili Plural] majebu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament with metal studding
    [English Plural] ornaments with heavy studding
    [Swahili Word] njumu
    [Swahili Plural] njumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament worn around neck
    [English Plural] ornaments
    [Swahili Word] koja
    [Swahili Plural] makoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] to every child his own neck ornament (proverb)
    [Swahili Example] kila mtoto na koja lake (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornament worn in the ear or nose
    [English Plural] ornaments
    [Swahili Word] kipini
    [Swahili Plural] vipini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] mpini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman's ornament (of gold or silver, worn under the chin)
    [Swahili Word] jebu
    [Swahili Plural] majebu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Indian)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ornament

  • 2 doily

    tr['dɔɪlɪ]
    1 tapete nombre masculino (decorativo)
    doily ['dɔɪli] n, pl - lies : pañito m
    n.
    paño pequeño de adorno s.m.
    tapete s.m.
    'dɔɪli
    noun (pl - lies)
    a) ( on plate) blonda f
    b) (under plate, ornament) tapete m, pañito m, carpeta f (Col, CS)
    ['dɔɪlɪ]
    N (under cake) blonda f ; (under ornament) pañito m de adorno
    * * *
    ['dɔɪli]
    noun (pl - lies)
    a) ( on plate) blonda f
    b) (under plate, ornament) tapete m, pañito m, carpeta f (Col, CS)

    English-spanish dictionary > doily

  • 3 jebu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jebu
    [Swahili Plural] majebu
    [English Word] ornament (women's braid over head or under chin)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jebu
    [Swahili Plural] majebu
    [English Word] woman's ornament (of gold or silver, worn under the chin)
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Indian)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jebu

  • 4 मुक्ताभरण


    muktâ̱bharaṇa
    1) mfn. (for 2. muktā-bh- seeᅠ under mukta) having no ornament Subh. ;

    muktā-bharaṇa
    (-tâ̱bh-) mfn. (fur 1. ses under mukta above) having a pearls ornament Subh.

    Sanskrit-English dictionary > मुक्ताभरण

  • 5 ring

    I [rɪŋ]
    1) (hoop) (for ornament, gymnast, attaching rope) anello m.
    2) (circle) (of people, on page) cerchio m.

    to put a ring round — fare un cerchio intorno a, cerchiare [ad]

    3) sport (for horses, circus) pista f.; (for boxing) ring m.
    4) (of smugglers) rete f., organizzazione f.
    5) zool. (on bird) collare m.
    6) astr.
    7) (on cooker) (electric) fornello m. elettrico, piastra f. elettrica; (gas) fornello m. a gas
    ••

    to run rings round — surclassare, stracciare

    II [rɪŋ]
    verbo transitivo (pass., p.pass. ringed)
    1) (encircle) [ trees] circondare, cingere; [ police] circondare, accerchiare
    2) (put a ring on) inanellare [ bird]
    III [rɪŋ]
    1) (sound) (at door) squillo m. (di campanello), scampanellata f.; (of phone) squillo m.
    2) BE (phone call) telefonata f., colpo m. di telefono

    to give sb. a ring — fare uno squillo a qcn., dare un colpo di telefono a qcn

    IV 1. [rɪŋ]
    verbo transitivo (pass. rang; p.pass. rung)
    1) (cause to sound) suonare [ bell]
    2) BE tel. chiamare [ number]; telefonare a, chiamare [ person]
    2.
    verbo intransitivo (pass. rang; p.pass. rung)
    1) (sound) [ telephone] squillare

    the doorbell rang — suonò il campanello, suonarono alla porta

    "please ring for service" — "si prega di telefonare per il servizio in camera"

    3) (resonate) [footsteps, words] risuonare, riecheggiare
    4) BE tel. telefonare

    to ring for — chiamare [ taxi]

    ••

    to ring down, up the curtain — abbassare, alzare il sipario

    to ring down the curtain on an era — porre fine a un'epoca, segnare la fine di un'epoca

    * * *
    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.)
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.)
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.)
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.)
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.)
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.)
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.)
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.)
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round
    II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.)
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.)
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.)
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.)
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.)
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.)
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.)
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.)
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.)
    - ring back
    - ring off
    - ring true
    * * *
    I [rɪŋ]
    1. n
    1) (gen) anello, (for napkin) portatovagliolo

    wedding ringfede f, (of smoke) spirale f

    2) (of people, objects) cerchio, (gang) cricca, banda, (of spies) rete f
    3) (arena etc) Boxing ring m inv, quadrato, (at circus) pista, arena
    2. vt
    (surround) circondare, accerchiare, (mark with ring) fare un cerchietto intorno a
    II [rɪŋ] rang vb: pt rung pp
    1. n
    1) (of bell) trillo, (of telephone) squillo, (tone of voice) tono
    2) Brit Telec

    to give sb a ring — dare un colpo di telefono a qn, telefonare a qn

    2. vt
    1) (bell, doorbell) suonare
    2) Brit Telec

    to ring sb (up) — telefonare a qn, dare un colpo di telefono a qn

    3. vi
    1) (bell, telephone etc) suonare

    to ring for sb/sth — (suonare il campanello per) chiamare qn/chiedere qc

    2) (telephone) telefonare
    3) (words, voice) risuonare, (blast) rimbombare, (ears) fischiare

    to ring true/false fig — suonare vero (-a) /falso (-a)

    * * *
    I [rɪŋ]
    1) (hoop) (for ornament, gymnast, attaching rope) anello m.
    2) (circle) (of people, on page) cerchio m.

    to put a ring round — fare un cerchio intorno a, cerchiare [ad]

    3) sport (for horses, circus) pista f.; (for boxing) ring m.
    4) (of smugglers) rete f., organizzazione f.
    5) zool. (on bird) collare m.
    6) astr.
    7) (on cooker) (electric) fornello m. elettrico, piastra f. elettrica; (gas) fornello m. a gas
    ••

    to run rings round — surclassare, stracciare

    II [rɪŋ]
    verbo transitivo (pass., p.pass. ringed)
    1) (encircle) [ trees] circondare, cingere; [ police] circondare, accerchiare
    2) (put a ring on) inanellare [ bird]
    III [rɪŋ]
    1) (sound) (at door) squillo m. (di campanello), scampanellata f.; (of phone) squillo m.
    2) BE (phone call) telefonata f., colpo m. di telefono

    to give sb. a ring — fare uno squillo a qcn., dare un colpo di telefono a qcn

    IV 1. [rɪŋ]
    verbo transitivo (pass. rang; p.pass. rung)
    1) (cause to sound) suonare [ bell]
    2) BE tel. chiamare [ number]; telefonare a, chiamare [ person]
    2.
    verbo intransitivo (pass. rang; p.pass. rung)
    1) (sound) [ telephone] squillare

    the doorbell rang — suonò il campanello, suonarono alla porta

    "please ring for service" — "si prega di telefonare per il servizio in camera"

    3) (resonate) [footsteps, words] risuonare, riecheggiare
    4) BE tel. telefonare

    to ring for — chiamare [ taxi]

    ••

    to ring down, up the curtain — abbassare, alzare il sipario

    to ring down the curtain on an era — porre fine a un'epoca, segnare la fine di un'epoca

    English-Italian dictionary > ring

  • 6 o|ko

    n 1. ( Gpl oczu, Ipl oczami a. oczyma) (narząd wzroku) eye
    - błędne/bystre/zamglone/żywe oczy wild/sharp/hazy/lively eyes
    - brązowe/piwne/szare/zielone oczy brown/hazel/grey/green eyes
    - dwoje a. oboje oczu a pair of eyes
    - głęboko osadzone oczy deep-set eyes
    - podbite/podsinione oczy black-ringed/livid eyes
    - przekrwione/skośne/wpadnięte/wyłupiaste/wypukłe oczy bloodshot/slanting/sunken/bulging/protruding eyes
    - łzy napływają a. nabiegają komuś do oczu tears are welling up in sb’s eyes
    - oczy komuś zachodzą łzami tears flow into sb’s eyes
    - łzy zakręciły się komuś w oczach tears rolled in sb’s eyes
    - męczyć a. wytężać a. wysilać oczy to strain one’s eyes
    - mrużyć oczy to squint
    - otwierać/zamykać oczy to open/to close one’s eyes
    - skierować a. obrócić oczy na kogoś/na coś to direct one’s eyes at sb/sth
    - wodzić za kimś/czymś oczami a. śledzić kogoś/coś oczami to follow sb/sth with one’s eyes
    2. ( Npl oka) (kółko) dot
    - tkanina w kolorowe oka polka-dot fabric
    - oka na a. w rosole drops of fat in the broth
    3. ( Npl oka) (sieci) mesh 4. sgt Żegl. (służba) bow watch
    - stać na oku to bow watch
    5. Żegl. (pętla) eye
    argusowe oczy książk. Argus-eyed look
    - kocie oczy Techn. catseyes
    - kocie oko Miner. cat’s eye
    - magiczne oko Radio, Techn. magic eye
    - oko cyklonu Meteo. eye of the storm, storm centre
    - oko opatrzności Relig. (symbol opatrzności) the Eye of Providence
    - tygrysie oko Miner. tiger(’s)-eye
    - wole oczy Archit. (ornament) bullseye a. bull’s-eye ornament
    - wole oko Archit. bullseye a. bull’s-eye window
    sokole oko eagle eye
    - o sarnich oczach doe-eyed
    - szklane oczy (chorobliwe) glazed a. shiny eyes; (o tępym spojrzeniu) glassy a. glazed eyes
    - świdrowate oczy przest. piercing eyes
    - bez zmrużenia oka a. oczu without batting an eye(lid)
    - być czyimś okiem i uchem to be sb’s eyes and ears
    - być/pozostawać/uczyć się pod czyimś okiem to be under sb’s tutelage
    - cieszyć a. nęcić a. przyciągać a. przykuwać a. rwać a. wabić oczy a. oko to please the eye
    - rzucać się a. bić a. uderzać w oczy to be blatant
    - dawać po oczach pot. to blind, to dazzle
    - dla czyichś pięknych oczu a. na piękne oczy for sb’s pretty face
    - dobrze/źle jemu/jej z oczu patrzy he/she has a kind/a forbidding look in his/her eyes
    - dwoi a. troi się mu w oczach he sees double/triple
    - iść a. pójść gdzie a. dokąd oczy poniosą a. zaprowadzą to go and never look back
    - jak a. gdzie okiem sięgnąć a. oko sięga as far as the eye can see
    - mieć ciemne plamy przed oczami to see spots before one’s eyes
    - pociemniało mu a. zrobiło mu się ciemno przed oczami he saw spots before his eyes
    - leźć a. włazić komuś w oczy pot. to nag sb pot., to get in sb’s way pot.
    - mieć dobre a. bystre oko a. oczy (być spostrzegawczym) to have observant eyes; (mieć dobry wzrok) to have good a. sharp eyes
    - mieć kocie oczy to have cat’s eyes
    - mieć kogoś/coś na oku a. mieć oko na kogoś/coś to keep an eye a. a sharp eye on sb/sth
    - mieć kogoś/coś przed oczami to have sb/sth before one’s (very) eyes
    - stoją mi przed oczami I have them before my very eyes
    - mieć oczy (szeroko) otwarte to keep one’s eyes open a. skinned, to keep one’s weather eye (on sth)
    - mieni się mi/jemu/jej w oczach a. świat/wszystko mi/mu/jej mieni się w oczach I see/he sees/she sees spots
    - mówić a. powiedzieć a. wygarnąć komuś coś prosto w oczy to say sth in sb’s face
    - na czyichś oczach before a. in front of a. under sb’s (very) eyes
    - na oko more or less
    - napawać a. paść a. sycić oczy czymś a. widokiem czegoś/kogoś to feast one’s eyes on sth/sb
    - nie móc oderwać oczu od kogoś/czegoś to have one’s eyes riveted to sb/sth
    - nie śmieć spojrzeć komuś w oczy a. nie śmieć pokazać się komuś na oczy to not be able to look sb in their eyes a. face
    - nie wiedzieć, gdzie oczy podziać a. schować książk. to not know where to look
    - nie wierzyć a. nie dowierzać (swoim a. własnym) oczom to not believe one’s own eyes
    - obserwować coś/patrzeć na coś kątem oka to watch/to see sth out of a. from the corner of one’s eye
    - oczy się mu/jej kleją a. zamykają his/her eyelids are drooping
    - oczy się mu/jej świecą a. śmieją do kogoś/czegoś his/her eyes shine a. are shining at sb/sth
    - oczy wychodzą a. wyszły a. wyłażą a. wylazły mu/jej na wierzch a. z orbit (ze strachu) his/her eyes bulge(d) from his/her head a. sockets; (ze zdziwienia) his/her eyes pop(ped) out on stalks
    - oczy zachodzą mu/jej mgłą a. mgła przysłania a. zasłania a. zasnuwa mu/jej oczy his/her eyes get hazy, his/her sight gets blurred
    - oko mu/im zbieleje this will knock him/them out
    - otworzyć oczy to wake
    - patrzeć a. spoglądać a. zerkać spod a. kątem oka to look (at sth) out of a. from the corner of one’s eye
    - pilnować a. strzec kogoś/czegoś jak oka w głowie a. jak źrenicy oka to guard sth with one’s life
    - podnieść a. wznieść oczy to lift a. raise one’s eyes
    - postawić oczy w słup to cast up one’s eyes in astonishment
    - patrzeć krzywym a. złym okiem na kogoś/coś to frown (up)on sb/sth, to look askance at sb/sth
    - przeszyć a. prześwidrować a. przewiercić kogoś oczami to look at sb piercingly
    - przewracać oczami a. wywracać oczy a. oczami to roll one’s eyes
    - robić (do kogoś) słodkie oczy pot. to cast a. to make sheep’s eyes (at sb)
    - rozmawiać/spotkać się z kimś w cztery oczy to talk/to meet with sb face to face a. tête-à-tête
    - skakać a. rzucać się komuś do oczu to fly at sb’s throat
    - spojrzeć niebezpieczeństwu/prawdzie/śmierci (prosto) w oczy to face the danger/truth/death
    - spotkać się a. stanąć a. znaleźć się z kimś/z czymś oko w oko to be eyeball to eyeball with sb/sth
    - spuścić a. opuścić oczy to lower one’s eyes
    - stracić kogoś/coś z oczu a. z oka to lose sight of sb
    - strzelać oczami (rzucać wesołe spojrzenia) to cast happy glances; (lękliwie zerkać) to cast anxious glances
    - szukać oczami kogoś/czegoś to look about for sb/sth
    - ścigać a. gonić kogoś/coś oczami to follow sb with one’s eyes
    - w czyichś oczach in sb’s eyes
    - w oczach rapidly
    - zmieniać się w oczach to change overnight
    - w żywe oczy blatantly
    - kłamać w żywe oczy to lie through one’s teeth, to tell brazen lies
    - widoczny gołym okiem visible to the naked eye
    - widzieć a. zobaczyć coś a. przekonać się o czymś na własne a. swoje oczy to see sth with one’s own eyes
    - widzieć coś oczami a. oczyma duszy a. wyobraźni to see sth in one’s mind’s eye
    - wisieć oczami na kimś/czymś to fix one’s eyes on sb/sth, to glue one’s eyes to sb/sth
    - wpaść komuś w oko to catch one’s fancy; (zwrócić uwagę) to catch sb’s eye
    - wykłuwać komuś oczy czymś to fling sth in sb’s face
    - wypatrywać (sobie) za kimś/czymś oczy to look out for sb/sth
    - z zamkniętymi a. zawiązanymi oczami (z łatwością) with one hand (tied) behind one’s back; (trafić gdzieś) with one’s eyes closed
    - (po)za oczami behind sb’s back
    - zamknąć oczy książk., euf. to pass away, to breathe one’s last (breath)
    - zamykać a. przymykać a. (przy)mrużyć na coś oczy to turn a blind eye to sth
    - zejść komuś z oczu to get out of sb’s sight
    - zginąć a. zniknąć komuś z oczu to vanish from sb’s sight
    - oko za oko, ząb za ząb an eye for an eye, a tooth for a tooth
    - co z oczu, to z serca a. z myśli przysł. out of sight, out of mind
    - czego oko nie widzi a. oczy nie widzą, tego sercu nie żal przysł. what the eye doesn’t see, the heart doesn’t grieve (over)
    - pańskie oko konia tuczy przysł. the master’s eye makes the horse fat
    - popie oczy, wilcze gardło, co zobaczy, to by żarło przysł. sb has eyes bigger than their stomach

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > o|ko

  • 7 tuck

    1. transitive verb

    he tucked his legs under him — er schlug die Beine unter

    2. noun
    (in fabric) (for decoration) Biese, die; (to shorten or tighten) Abnäher, der
    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/92985/tuck_in">tuck in
    * * *
    1. noun
    1) (a fold sewn into a piece of material: Her dress had tucks in the sleeves.) die Falte
    2) (sweets, cakes etc: Schoolboys used to spend their money on tuck; ( also adjective) a tuck shop.) die Leckereien (pl.); Süßwaren-...
    2. verb
    (to push, stuff etc: He tucked his shirt into his trousers.) stecken
    * * *
    [tʌk]
    I. n
    1. (pleat) Abnäher m; (ornament) Biese f
    2. MED
    a tummy \tuck Operation, bei der am Bauch Fett abgesaugt wird
    3. no pl BRIT ( dated: sweets) Süßigkeiten pl, SCHWEIZ, ÖSTERR a. Schleckereien pl
    II. vt
    1. (fold)
    to \tuck sth somewhere etw irgendwohin stecken
    she had a napkin \tucked in the neck of her blouse sie hatte eine Serviette in den Ausschnitt ihrer Bluse gesteckt
    she \tucked her doll under her arm sie klemmte sich ihre Puppe unter den Arm
    to \tuck sb into bed jdn ins Bett [ein]packen fam
    2. (stow)
    to \tuck sth somewhere etw irgendwohin verstauen [o SCHWEIZ versorgen]
    to \tuck one's legs under one seine Beine unterschlagen
    3. usu passive (be situated)
    to be \tucked somewhere irgendwo versteckt liegen
    \tucked along this alley are some beautiful houses entlang dieser Allee liegen versteckt einige wunderschöne Häuser
    * * *
    [tʌk]
    1. n
    1) (SEW) Saum m; (ornamental) Biese f
    2) (Brit SCH inf = food) Süßigkeiten pl
    2. vt
    1) (= put) stecken

    he tucked his umbrella under his armer steckte or klemmte (inf) sich (dat) den Regenschirm unter den Arm

    he tucked his coat (a)round the shivering child — er legte seinen Mantel fest um das frierende Kind

    she sat with her feet tucked under hersie saß mit untergeschlagenen Beinen da

    2) (SEW) Biesen pl steppen in (+acc)
    3. vi

    your bag will tuck under the seatdu kannst deine Tasche unter dem Sitz verstauen

    * * *
    tuck [tʌk]
    A s
    1. Biese f
    2. Abnäher m
    3. SCHIFF Gilling f
    4. SCHULE Br umg Süßigkeiten pl, Erfrischungen etc
    5. SPORT Hocke f
    B v/t
    1. Binsen nähen in (akk)
    2. abnähen
    3. stecken:
    tuck one’s shirt into one’s trousers sich das oder sein Hemd in die Hose stecken;
    tuck sth under one’s arm etwas unter den Arm klemmen;
    a) wegstecken, verstauen,
    b) verstecken;
    be tucked away versteckt liegen (Dorf etc);
    tuck in hineinstecken;
    tuck in the blankets die Decken an den Seiten feststecken;
    tuck one’s shirt in sich das oder sein Hemd in die Hose stecken
    4. meist tuck in ( oder up) (warm) zudecken, (behaglich) einpacken:
    tuck sb (up) in bed jemanden ins Bett stecken oder packen
    5. tuck up die Beine anziehen oder (SPORT) anhocken
    C v/i
    1. auch tuck away sich verstauen lassen ( into in dat)
    2. tuck in umg reinhauen, kräftig oder tüchtig zulangen:
    tuck into sth sich etwas schmecken lassen, etwas verdrücken
    * * *
    1. transitive verb 2. noun
    Phrasal Verbs:
    * * *
    v.
    zurück streifen v.
    zurückstreifen (alt.Rechtschreibung) v.

    English-german dictionary > tuck

  • 8 BÚA

    (bý; bjó, bjoggum or bjuggum; búinn), v.
    1) to prepare, make ready;
    búa mál á hendr e-m, to take out a summons against one, be in a lawsuit;
    2) to dress, attire, adorn, ornament;
    bjó hón hana sem hón kunni bezt, she dressed her as well as she could;
    sá þeir konur vel búnar, well dressed;
    búa beð, rekkju, to make a bed;
    búa öndvegi, hús, to make a high seat, adorn a house (for a feast);
    öll umgjörðin var búin gulli ok silfri, adorned (mounted) with gold and silver;
    vápn búit mjök, much ornamented;
    3) to fix one’s abode in a place, = byggja( þegar munu jötnar Ásgarð búa);
    4) to deal with, to treat;
    þeir bjuggu búi sem þeim líkaði, they treated it as they liked, viz. recklessly;
    Haraldr bjó heldr úsparliga kornum Sveins, used S.’s stores rather unsparingly;
    5) to live, dwell (búa í tjöldum);
    þeir bjuggu þar um nóttina, they stayed there during the night;
    sá maðr bjó á skipi (had his berth) næst Haraldi;
    6) to have a household (cattle, sheep, and milk);
    meðan þú vilt búa, as long as thou will keep house;
    búa á or at, with the name of the place added in dat., to live at or in (hann bjó á Velli; Gunnar bjó at Hlíðarenda);
    búa í skapi, brjósti e-m, to be, dwell in one’s mind (eigi býr þér lítit í skapi);
    sýnandi þá hjartaliga gleði, er í brjósti býr, that fills the breast;
    8) to behave, conduct onself (bjuggu þeir þar fremr úfriðliga);
    9) with preps.:
    búa af e-u, to lose;
    láta e-n af baugum búa, to let him be deprived of his riches;
    búa at e-u, to treat, = búa e-u (cf. 4);
    þeir höfðu spurt hvern veg Þórólfr hafði búit at herbergjum þeirra, how Th. had treated their premises;
    búa e-t fyrir, to prepare (þeir hlutir, er guð hefir fyrir búit sínum ástvinum);
    búa fyrir, to be present (hann ætlar, at Selþórir muni fyrir búa í hverju holti);
    búa hjá konu, to lie with a woman;
    búa í e-u, to be at the bottom of, = búa undir e-u (en í þessu vináttumerki bjuggu enn fleiri hlutir);
    búa með e-m or e-rri, to cohabit with;
    búa með konu, to lie with;
    búa saman, to live together (as husband and wife, as friends); to have a common household (ef menn búa saman);
    búa e-t til, to prepare, take the preparatory steps in a case (búa sök, mál, vígsmál til, cf. 1);
    búa til veizlu, to prepare for a feast;
    búa um e-n, to make one’s bed (var búit um þá Þórodd á seti ok lögðust þeir til svefns);
    Þórólfr lét setja upp skip sitt ok um búa, he had his ship laid up and fenced round;
    kváðu nú Guðrúnu eiga at búa um rauða skör Bolla, said that G. would have to dress B.’s (her husband’s) bloody head;
    búa um andvirki, to fence and thatch hayricks;
    at búa svá um, at aldri mátti vökna, to pack it up so that it could not get wet;
    búa svá um, at (with subj.), to arrange it so, that;
    búa eigi um heilt við e-n, to be plotting something against one;
    búa um nökkurn skoll, to brood over some mischief (deceit);
    búa um grun, to be suspicious;
    búa um hverfan hug, to be fickleminded;
    gott er um öruggt at búa, to be in a safe position;
    búa undir e-u, to be subject to, suffer, endure (hart mun þykkja undir at búa);
    eiga undir slíkum ofsa at búa, to have to put up with such insolence; to be the (hidden) reason of, to be at the bottom of (þat bjó þar undir, at hann vildi taka ríkit undir sik);
    þér vitið gørst, hvat yðr býr undir (what reason you have) at girnast eina útlenda mey;
    sárt býr þú nú við mik, Þóra, thou treatest me sorely;
    búa við e-t, to enjoy (þú býr við eilífa ást ok bíðr eilífra ömbuna); to submit to, put up with;
    ok mun eigi við þat mega búa, it will be too hard to bide;
    búa yfir e-u, to hide, conceal;
    framhlutr ormsins býr yfir eitri, is venomous;
    lítill búkr býr yfir miklu viti, little body holds mickle wit;
    búa yfir brögðum, flærð ok vélum, to brood over tricks, falsehood, and deceit;
    10) refl., búast.
    * * *
    pret. sing. bjó, 2nd pers. bjótt, mod. bjóst; plur. bjoggu, bjöggu, and mod. bjuggu, or even buggu; sup. búit, búið, and (rarely) contr. búð; part. búinn; pret. subj. bjöggi, mod. byggi or bjyggi; pres. sing. indic. bý; pl. búm, mod. búum: reflex. forms býsk or býst, bjósk or bjóst, bjöggusk, búisk, etc.: poët. forms with suffixed negative bjó-at, Skv. 3. 39: an obsolete pret. bjoggi = bjó, Fms. ix. 440 (in a verse); bjöggisk = bjósk, Hom. 118. [Búa is originally a reduplicated and contracted verb answering to Goth. búan, of which the pret. may have been baibau: by bûan Ulf. renders Gr. οικειν, κατοικειν; Hel. bûan = habitare; Germ. bauen; Swed. and Dan. bo. The Icel. distinguishes between the strong neut. and originally redupl. verb búa, and the transit. and weak byggja, q. v.: búa seems to be kindred to Gr. φύω, εφυσα (cp. Sansk. bhû, bhavâmi, Lat. fui); byggja to Lat. făcio, cp. Swed.-Dan. bygga, Scot. and North. E. to ‘big,’ i. e. to build; cp. Lat. aedificare, nidificare: again, the coincidence in sense with the Gr. οικος, οικειν, Lat. vicus, is no less striking, cp. the references s. v. bú above. Búa, as a root word, is one of the most interesting words in the Scandin. tongues; bú, bær, bygg, bygð, byggja, etc., all belong to this family: it survives in the North. E. word to ‘big,’ in the Germ. bauen ( to till), and possibly (v. above) in the auxiliary verb ‘to be.’]
    A. NEUTER, to live, abide, dwell, = Gr. οικειν, Lat. habitare; sú synd sem í mér býr, Rom. vii. 17, 20; í mér, þat er í mínu holdi, býr ekki gott, 18; hann sem býr í ljósinu, 1 Tim. vi. 16; fyrir Heilagan Anda sem í oss býr, 2 Tim. i. 14; Látið Christs orð ríkulega búa meðal yðar, Col. iii. 16; þá trú … sem áðr fyr bjó í þinni ömmu Loide, 2 Tim. i. 5; þat hit góða sem í oss býr, 14; hann sem býr í ljósinu, þar einginn kann til að komast, 1 Tim. vi. 16; hence íbúð, living in, etc.; in many of those passages some Edd. of N. T. use byggja, but búa suits better: of a temporary abode, hann bjó í tjöldum, he abode in tents, Fms. x. 413.
    2. a naut. term; þeir bjuggu þar um nóttina, they stayed, cast anchor during the night, Fms. vii. 3: on board ship, to have one’s berth, sá maðr bjó á skipi næst Haraldi er hét Loðinn, 166; engi maðr skyldi búa á þessu skipi yngri en tvítugr, x. 321.
    3. to live together as man and wife; henni hagar að b. við hann, 1 Cor. vii. 12; hagar honum hjá henni að b., 13; b. með húsfrú sinni, Stj. 47; b. við; Helgi prestr bjó við konu þá, er Þórdís hét (of concubinage), Sturl. i. 141; but búa saman, of wedded life, K. Á. 134.
    4. b. fyrir, to be present in the place: at Selþórir muni fyrir b. í hverju holti, Fms. iv. 260: recipr., sjór ok skúgr bjoggusk í grend, Skálda 202, Baruch.
    5. esp. (v. bú) to have a household, cattle, sheep, and milk; hence búandi, bóndi, bær, and bú; búa við málnytu ( milk), ok hafa kýr ok ær at búi, Nj. 236, Grág. i. 168, 335; b. búi (dat.), 153, K. Þ. K. 90; búa búi sínu, to ‘big ane’s ain biggin,’ have one’s own homestead.
    β. absol., meðan þú vilt b., so long as thou wilt keep bouse, Hrafn. 9; b. vel, illa, to be a good (bad) housekeeper; vænt er að kunna vel að búa, Bb. 3. 1; Salomon kóngur kunni að b., 100; fara að b., to begin housekeeping, 2. 6; b. á jörðu, to keep a farm, gefa þeim óðul sín er á bjoggu, Fms. i. 21.
    γ. búa á …, at …, i …, with the name of the place added, to live at or in a place; hann bjó á Velli (the farm) á Rangárvöllum (the county), Nj. 1; Höskuldr bjó á Höskuldstöðum, 2: hann bjó at Varmalæk, 22; hann bjó undir Felli, 16; Gunnarr bjó at Hlíðarenda, 29; Njáll bjó at Bergþórshváli, 30, 38, 147, 162, 164, 173, 174, 213, Landn. 39–41, and in numberless passages; Eb., Ld., Eg., Sturl., Bs., Ísl. ii, etc. (very freq.): also b. í brjósti, skapi, huga e-m, to be, dwell in one’s mind, with the notion of rooted conviction or determination, þess hins mikla áhuga, er þér býr í brjósti, Fms. iv. 80; því er mér hefir lengi í skapi búit, 78; ekki muntu leynask fyrir mér, veit ek hvat í býr skapinu, Lv. 16.
    II. metaph. and with prepp.; b. um e-t, or b. yfir e-u, almost in an uncanny sense, to brood over hidden schemes, designs, resentment, or the like; búa um hverfan hug, to be of a fickle mind, Skv. 3. 39; b. eigi um heilt, to brood over something against one, to be insincere, Fms. xi. 365; b. um skoll, to brood over some deceit, id.; b. um grun, to be suspicious, ii. 87: in good sense, b. um eitt lunderni, to be of one mind, Jb. 17; b. um þrek, hug, to have a bold heart, Lex. Poët.: b. í or undir e-u, to be at the bottom of a thing; en í þessu vináttu merki bjoggu enn fleiri hlutir, Ó. H. 125; mart býr í þokunni (a proverb), many things bide in the mist; en þat b. mest undir ferð Áka, at …, Fms. xi. 45; þóttusk eigi vita hvat undir myndi b., Nj. 62: b. yfir e-u, to brood over something, conceal; (ormrinn) bjó yfir eitri, i. e. the snake was venomous, Fms. vi. 351: the saying, lítill búkr býr yfir miklu viti, little bulk hides mickle wit, Al.; b. yfir flærð ok vélum, to brood over falsehood and deceit, id.; b. yfir brögðum, Fas. i. 290: b. undir, við e-t, to live under or with a thing, to bide, put up with; eiga undir slíkum ofsa at b., to have to put up with such insolence, Fms. xi. 248; at hart mun þykkja undir at b., Nj. 90, 101; ok mun eigi við þat mega b., i. e. it will be too hard to bide, 164; því at bændr máttu eigi við hitt b., Fms. xi. 224.
    III. in a half active sense; b. at e-u, or b. e-u (with dat.), to treat; þeir höfðu spurt hvern veg Þórólfr hafði búit at herbergjum þeirra, how Th. had used their premises, Eg. 85; þeir bjoggu búi sem þeim líkaði (where with dat.), i. e. they treated it recklessly, Bs. i. 544; Haraldr jarl fór til bús Sveins, ok bjó þá heldr úspakliga kornum hans, Orkn. 424 (in all passages in bad sense): búa vel saman, to live well together, be friendly, Fms. xi. 312; hence sam-búð, living together; b. við e-n, to treat one so and so; sárt býr þú við mik, Þóra, thou treatest me sorely, vii. 203.
    B. ACTIVE, to make ready: the sense and form here reminds one of the Gr. ποιειν: [this sense is much used in Old Engl., esp. the part. bone, boon, or boun, ready, (‘boun to go,’ Chaucer, etc.); in later Engl. ‘boun’ was corrupted into ‘bound,’ in such naut. phrases as bound for a port, etc.: from this part, the ballad writers formed a fresh verb, to boun, ‘busk ye, boun ye;’ ‘busk’ is a remnant of the old reflex, búask, see Dasent, Burnt Njal, pref. xvi. note, and cp. below III.]
    I. to make ready, ‘boun,’ for a journey; b. ferð, för sína; and as a naut. term, b. skip, to make ready for sea; bjoggu þeir ferð sína, Fms. ix. 453; en er þeir vóru búnir, Nj. 122; ok vóru þá mjök brott búnir, they were ‘boun’ for sea, Fms. vii. 101; bjó hann skip sitt, Nj. 128; en skip er brotið, svá at eigi er í för búanda á því sumri, i. e. ship unfit to go to sea, Grág. i. 92; b. sik til göngu, to be ‘boun’ for a walk, Ld. 46; b. sik at keyra, to make one ready for …, Nj. 91.
    β. as a law term, b. sök, mál, or adding til, b. til sök, mál á hendr e-m, to take out a summons against one, begin a lawsuit; b. mál í dóm, of the preliminaries to a lawsuit, hence málatilbúningr, in numberless cases in the Grágás and Sagas.
    γ. generally to prepare, make; b. smyrsl, to make ointments, Rb. 82.
    2. = Old Engl. to boun, i. e. to dress, equip; b. sik, to dress; svá búinn, so dressed, Fms. xi. 272; hence búningr, dress (freq.); vel búinn, well-dressed, Nj. 3, Ísl. ii. 434; spari-búinn, in holiday dress; illa búinn, ill-dressed; síðan bjó hon hana sem hon kunni, she dressed her as well as she could, Finnb. 258; b. beð, rekkjur, to make a bed, Eg. 236; b. upp hvílur, id., Nj. 168; b. öndvegi, hús, to make a high seat, dress a house for a feast, 175, (hús-búnaðr, hús-búningr, tapestry); búa borð, to dress the table, (borð búnaðr, table-service); b. stofu, Fms. iv. 75.
    β. búa til veizlu, to make ‘boun’ ( prepare) for a feast, Eg. 38, Fms. vii. 307; b. til seyðis, to make the fire ‘boun’ for cooking, Nj. 199; b. til vetrsetu, to make ‘boun’ for a winter abode, Fms. x. 42; til-búa, and fyrir-b., to prepare; eg fer héðan að til-b. yðr stað, John xiv. 3; eignizt það ríki sem yðr var til-búið frá upphafi veraldar, Matth. xxv. 34.
    γ. b. um e-t, in mod. use with the notion of packing up, to make into a bundle, of parcels, letters, etc.; hence um-búningr and um-búðir, a packing, packing-cover; b. um rúm, hvílu, to make a bed; búa um e-n, to make one’s bed; var búið um þá Þórodd í seti, ok lögðusk þeir til svefns, Th.’s bed was made on the benches, and they went to sleep, Ó. H. 153; skaltú nú sjá hvar vit leggumk niðr, ok hversu ek bý um okkr (of the dying Njal), Nj. 701; er mér sagt at hann hafi illa um búit, of a dead body, 51; þeir höfðu (svá) um sik búit ( they had covered themselves so) at þá mátti eigi sjá, 261; kváðu nú Guðrúnu eiga at búa um rauða skör Bolla, said that G. would have to comb B.’s (her husband’s) bloody head, Ld. 244; búa svá um at aldri mátti vökna, pack it up so that it cannot get wet, Fms. vii. 225; Þórólfr lét setja upp skip ok um búa, he had the ship laid up and fenced it round (for the winter), Eg. 199; b. um andvirki, to fence and thatch bay-ricks, Grág. ii. 335: metaph. to manage, preserve a thing, Fms. ix. 52; aumlega búinn, in a piteous state, Hom. 115.
    3. to ornament, esp. with metals or artificial work of any kind, of clothes laced with gold; kyrtill hlaðbúinn, Ísl. ii. 434, Nj. 48, Vm. 129: of gloves, B. K. 84: of a belt with stones or artificial work, Fms. xi. 271: of a drinking-horn, D. N. (Fr.); but esp. of a weapon, sword, or the like, enamelled with gold or silver (gull-búinn, silfr-búinn); búin gulli ok silfri, Fms. i. 15; búinn knífr, xi. 271; vápn búit mjök, much ornamented, ii. 255, iv. 77, 130, Eb. 226, 228.
    β. part., búinn at e-u, or vel búinn, metaph. endowed with, well endowed; at flestum í þróttum vel búinn, Nj. 61, Fms. x. 295; at auð vel búinn, wealthy, 410; vel búinn at hreysti ok allri atgörvi, Eg. 82; bezt at viti búinn, Fms. xi. 51.
    II. particular use of the part. pass, ‘boun,’ ready, willing; margir munu búnir at kaupa, ready, willing to buy, Fms. vi. 218; hann kvaðsk þess fyrir löngu búinn, Ld. 66, Fms. iii. 123; nefna vátta at þeir eru búnir ( ready) at leysa kvið þann af hendi, Grág. i. 54; vóru allir til þess búnir, Fms. xi. 360: compar., engir menn sýna sik búnari ( more willing) til liðveizlu, Sturl. i. 103: the allit. phrase, vera boðinn og búinn til e-s, vide bjóða VI: denoting fitted, adapted, ek em gamall, ok lítt b. at ( little fit to) hefna sona minna, Nj. 200; þótt ek sé verr til b. en hann fyrir vanheilsu sakir, Fms. vii. 275; eiga við búið (mod. vera við búinn), to keep oneself ready, to be on one’s guard, Bs. i. 537.
    2. on the point of doing, about to do so and so; hann var búinn til falls, he was just about to tumble, Fms. x. 314; en áðr þeir kómu var búið til hins mesta váða, ix. 444, v. l.
    β. neut. búið is used almost adverbially, on the point of, just about to; ok búið við skipbroti, Ísl. ii. 245; búið við váða miklum, Fms. ix. 310; sagði at þá var búit við geig mikinn með þeim feðgum, Eg. 158: this is rare and obsolete in mod. usage; and the Icel. now say, liggja við mér lá við að detta, where an old writer would have said, ek var búinn at detta; the sense would else be ambiguous, as búinn, vera búinn, in mod. usage means to have done; ég er búinn að eta, I have done eating; vera búinn að e-u (a work, business of any kind), to have done with it; also absol., eg er búinn, I have done; thus e. g. vera b. að kaupa, fyrir löngu b., b. at græða, leysa, etc., in mod. sense means to have done, done long ago; only by adding prepp. við, til (vera við búinn, til búinn) the part. resumes its old sense: on the other hand, búinn in the sense of having done hardly ever occurs in old writers.
    γ. búð (búið) is even used adverbially = may be, may happen; with subj. with or without ‘at,’ búð, svá sé til ætlað, may be, it will come so to happen, Nj. 114; búð, dragi til þess sem vera vill, 185; búð, eigi fari fjarri því sem þú gazt til, id., Ed. Johns. 508, note c; búð, svá þykki sem ek grípa gulli við þá, 9, note 3; búð, eigi hendi hann slík úgipta annat sinn, 42; búð, ek láta annars víti at varnaði verða, 106; búð, vér þurfim enn hlífanna, Sturl. ii. 137 (vellum MSS.; um ríð, Ed., quite without sense), cp. also Eb. 27 new Ed.: in mod. usage it is freq. to say, það er búið, vel búið, albúið, etc., it is likely, most likely that …
    δ. svá búit, adverbially, and proncd. as if one word, as matters stand, or even temp. at present, as yet; eigi mun hlýða svá búit, i. e. it will not do ‘so done,’ i. e. something else must be done, Eg. 507; eigi munu þér fá at unnit svá búið, i. e. not as yet, Fms. vii. 270; stendr þar nú svá búit (i. e. unchanged), um hríð, xi. 81; en berjask eigi svo búit, not fight as yet, Nj. 229; segja Eyjólfi til svá búins, they tell Eyolf the state of things, viz. that nothing had been done, Gísl. 41; þeir skildu við svá búit; þeir lögðu frá við svá búið, implying ‘vain effort,’ Germ. ‘unverrichteter Sache,’ Ísl. ii, Hkr. i. 340: at svá búnu, adverbially, as yet, at present; hann kvaðsk eigi fýsask til Íslands at svá búnu, Nj. 123, Fms. xi. 131; þenna draum segjum vér engum manni at svá búnu, this dream we will not tell to anybody as yet, Nj. 212; en at svá búnu tjár ekki, Fas. i. 364.
    III. reflex. to ‘boun’ or ‘busk’ oneself, make oneself ready, equip oneself; gengu menn þá á skip sín, ok bjoggusk sem hvatligast, Fms. v. 15: adding the infinitive of a verb as predicate, bjósk hann at fara norðr til Þrandheims, Eg. 18; or ellipt., where búask thus denotes the act itself, nú býsk hann út til Íslands, i. e. he ‘busked’ him to go …, Nj. 10; bjoggusk þeir fóstbræðr í hernað, they went on a free-booting trip, Landn. 31; seg Agli at þeir búisk þaðan fimmtán, 94: or adding another verb denoting the act, in the same tense, bjósk Haraldr konungr úr Þrándheimi með skipaliði, ok fór suðr á Mæri, he ‘busked’ him … and went south, Eg. 7; the journey added in gen., búask ferðar sinnar, Fms. i. 3; búask menn ferða sinna, Ld. 177.
    β. denoting intention, hidden or not put into action; fór sá kurr, at Skúli byggisk á land upp, Fms. ix. 483.
    2. to prepare for a thing; búask við boði, veizlu, etc., Nj. 10, Korm. 10; b. (vel, kristilega) við dauða sínum, andláti sínu, (eccl.) to prepare for one’s death, Fs. 80, Bs. i. 74; búask við vetri, to provide for the winter, get store in, Fms. xi. 415; b. við úfriði, vii. 23.
    β. to be on one’s guard, take steps to prevent a thing; nú ríða hér úvinir þínir at þér; skaltu svá við búask, i. e. be sure of that, make up thy mind, Nj. 264; bústu svá við, skal hann kveða, at …, Grág. ii. 244.
    γ. such phrases as, búask um = búa um sik, to make one’s own bed, encamp, make oneself comfortable, Nj. 259; tjölduðu búðir ok bjöggusk vel um, 219; var hörð veðrátta, svá at ekki mátti úti um búask, Fms. x. 13. Ld. 348; in the last passage the verb is deponent.
    3. metaph., b. við e-u, to expect, freq. in mod. usage; in phrases, það er ekki við að búast, it cannot be expected; búast við e-m, to expect a guest, or the like.
    β. to intend, think about; eg býst við að koma, I hope to come; eg bjóst aldrei við því, I never hoped for that, it never entered my mind, and in numberless cases.
    4. passive (very rare and not classical); um kveldit er matr bjósk = er m. var búinn, Fms. ix. 364.

    Íslensk-ensk orðabók > BÚA

  • 9 चित्र


    citrá
    mf (ā́)n. conspicuous, excellent, distinguished RV. ;

    bright, clear, bright-coloured RV. ;
    clear (a sound) RV. ;
    variegated, spotted, speckled (with instr. orᅠ in comp.) Nal. IV, 8 R. Mṛicch. VarBṛS. ;
    agitated (as the sea, opposed to sama) R. III, 39, 12 ;
    various, different, manifold Mn. IX, 248 Yājñ. I, 287 MBh. etc.. ;
    (execution) having different varieties (of tortures) Mn. IX, 248 Daṡ. VII, 281 ;
    strange, wonderful Rājat. VI, 227 ;
    containing the word citrá ṠBr. VII, 4, 1, 24 KātyṠr. XVII ;
    (ám) ind. so as to be bright RV. I, 71, 1; VI, 65, 2 ;
    in different ways R. I, 9, 14 ;
    (to execute) with different tortures Daṡ. VII, 380 ;
    (ás) m. variety of colour L. Sch. ;
    Plumbago zeylanica L. ;
    Ricinus communis L. ;
    Jonesia Aṡoka L. ;
    a form of Yama Tithyād. ;
    N. of a king RV. VIII, 21, 18 ( cítra);
    of a Jābāla-gṛihapati (with the patr. Gauṡrāyaṇi), KaushBr. XXIII, 5 ;
    of a king (with the patr. Gāṇgyāyani) KaushUp. I ;
    of a son of Dhritarāshṭra MBh. I, VII ;
    of a Draviḍa king, Padma P. V, 20, 1 (v.l. -trâ̱ksha);
    of a Gandharva Gal.;
    (ā́) f. Spica virginis, the 12th (in later reckoning the 14th) lunar mansion
    AV. XIX, 7, 3 TS. II, IV, VII TBr. I ṠBr. II, etc.. ;
    a kind of snake L. ;
    N. of a plant (Salvinia cucullata L. ;
    Cucumis maderaspatanus L. ;
    a kind of cucumber L. ;
    Ricinus communis L. ;
    Croton polyandrum orᅠ Tiglium L. ;
    the Myrobalan tree L. ;
    Rubia Munjista L. ;
    the grass Gaṇḍadūrvā L.) Car. VII, 12 (= dravanti) Suṡr. ;
    a metre of 4 × 16 syllabic instants;
    another of 4 × 15 syllables;
    another of 4 × 16 syllables;
    a kind of stringed instrument;
    a kind of Mūrchanā (in music);
    illusion, unreality L. ;
    born under the asterism Citrā (Pāṇ. 4-3, 34 Vārtt. 1) ;
    N. of Arjuna's wife (sister of Kṛishṇa = subhadrā L.) Hariv. 1952 ;
    of a daughter of Gada ( orᅠ Kṛishṇa v.l.), 9194;
    of an Apsaras L. ;
    of a river Divyâ̱v. XXX ;
    of a rock BhP. XII, 8, 17 ;
    f. pl. the asterism Citrā VarBṛS. XI, 57 ;
    (ám) n. anything bright orᅠ coloured which strikes the eyes RV. VS. TS. ṠBr. TāṇḍyaBr. XVIII, 9 ;
    a brilliant ornament, ornament RV. I, 92, 13 ṠBr. II, XIII ;
    a bright orᅠ extraordinary appearance, wonder, II Ṡak. Pañcat. Bhartṛ. etc.. ;
    (with yadi Ṡak. III, 9/10 orᅠ yad Hariv. 9062 Ṡak. Kathās. XVIII, 359 orᅠ fut. Pāṇ. 3-3, 150 f.)
    strange, curious
    (e.g.. citraṉbadhirovyākaraṇamadhyeshyate « it would be strange if a deaf man should learn grammar» Kāṡ.);
    strange! Hariv. 15652 Kathās. V, VII Rājat. I, IV ;
    the ether, sky L. ;
    a spot MBh. XIII, 2605 ;
    a sectarial mark on the forehead L. ;
    = kushṭha L. ;
    a picture, sketch, delineation MBh. Hariv. 4532 ;
    ( sa- mfn. = - ga) R. Ṡak. etc. (ifc. f. ā Megh. 64);
    variety of colour L. ;
    a forest ( vana for dhana?) of variegated appearance Sch. on KātyṠr. XXI, 3, 23 and ShaḍvBr. II, 10 ;
    various modes of writing orᅠ arranging verses in the shape of mathematical orᅠ other fanciful figures (syllables which occur repeatedly being left out orᅠ words being represented in a shortened form) Sarasv. II, 16 Kpr. IX, 8 Sāh. ;
    punning in the form of question andᅠ answer, facetious conversation, riddle, IV, 14 Pratāpar. Kuval. ;
    cf. a- andᅠ, su-citrá, dā́nu-, vi-;
    caitra
    - traka, - traṭa, etc. seeᅠ 4. cit
    - चित्रकण्टक
    - चित्रकण्ठ
    - चित्रकथालापसुख
    - चित्रकम्बल
    - चित्रकर
    - चित्रकर्ण
    - चित्रकर्मन्
    - चित्रकवित्व
    - चित्रकाण्डाली
    - चित्रकाय
    - चित्रकार
    - चित्रकुण्डल
    - चित्रकुष्ठ
    - चित्रकूट
    - चित्रकूला
    - चित्रकृत्
    - चित्रकृत्य
    - चित्रकेतु
    - चित्रकोल
    - चित्रक्रिया
    - चित्रक्षत्र
    - चित्रग
    - चित्रगत
    - चित्रगन्ध
    - चित्रगु
    - चित्रगुप्त
    - चित्रगृह
    - चित्रग्रावन्
    - चित्रग्रीव
    - चित्रघ्नी
    - चित्रचाप
    - चित्रज
    - चित्रजल्प
    - चित्रज्ञ
    - चित्रतण्डुल
    - चित्रतनु
    - चित्रतल
    - चित्रताल
    - चित्रतूलिका
    - चित्रत्वच्
    - चित्रदण्डक
    - चित्रदर्शन
    - चित्रदीप
    - चित्रदृशीक
    - चित्रदेव
    - चित्रधर
    - चित्रधर्मन्
    - चित्रधा
    - चित्रध्रजति
    - चित्रध्वज
    - चित्रनाथ
    - चित्रनेत्रा
    - चित्रन्यस्त
    - चित्रपक्ष
    - चित्रपट
    - चित्रपट्ट
    - चित्रपट्टिका
    - चित्रपत्त्र
    - चित्रपत्त्रक
    - चित्रपद
    - चित्रपर्णिका
    - चित्रपर्णी
    - चित्रपाटल
    - चित्रपादा
    - चित्रपिच्छ
    - चित्रपिच्छक
    - चित्रपुङ्ख
    - चित्रपुत्रिका
    - चित्रपुर
    - चित्रपुष्पी
    - चित्रपृष्ठ
    - चित्रप्रतिकृति
    - चित्रप्रियकथ
    - चित्रफल
    - चित्रफलक
    - चित्रबर्ह
    - चित्रबर्हिन्
    - चित्रबर्हिस्
    - चित्रबलगच्छ
    - चित्रबाण
    - चित्रबाहु
    - चित्रबीज
    - चित्रभानु
    - चित्रभारत
    - चित्रभाष्य
    - चित्रभित्ति
    - चित्रभूत
    - चित्रभेषजा
    - चित्रमञ्च
    - चित्रमण्डल
    - चित्रमनस्
    - चित्रमहस्
    - चित्रमीमांसा
    - चित्रमृग
    - चित्रमेखल
    - चित्रमेखलक
    - चित्रयज्ञ
    - चित्रयान
    - चित्रयाम
    - चित्रयोधिन्
    - चित्ररञ्जक
    - चित्ररथ
    - चित्ररश्मि
    - चित्रराति
    - चित्रराधस्
    - चित्ररेखा
    - चित्ररेफ
    - चित्रलता
    - चित्रलिखन
    - चित्रलिखित
    - चित्रलेखक
    - चित्रलेखनिका
    - चित्रलेखा
    - चित्रलोचना
    - चित्रवत्
    - चित्रवदाल
    - चित्रवन
    - चित्रवर्णी
    - चित्रवर्तिका
    - चित्रवर्तिणी
    - चित्रवर्मन्
    - चित्रवर्षिन्
    - चित्रवलया
    - चित्रवल्लिक
    - चित्रवल्ली
    - चित्रवहा
    - चित्रवाज
    - चित्रवाहन
    - चित्रविचित्र
    - चित्रविद्या
    - चित्रवीर्य
    - चित्रवृत्ति
    - चित्रवेगिक
    - चित्रवेष
    - चित्रव्याघ्र
    - चित्रशाकापूपभक्ष्यविकारक्रिया
    - चित्रशाला
    - चित्रशालिका
    - चित्रशिखण्डधर
    - चित्रशिखण्डिन्
    - चित्रशिरस्
    - चित्रशिला
    - चित्रशीर्षक
    - चित्रशोक
    - चित्रशोचिस्
    - चित्रश्रवस्तम
    - चित्रसंस्थ
    - चित्रसङ्ग
    - चित्रसर्प
    - चित्रसेन
    - चित्रस्थ
    - चित्रस्थल
    - चित्रस्वन
    - चित्रहस्त

    Sanskrit-English dictionary > चित्र

  • 10 रुचक


    rucaka
    mfn. very large L. ( W. alsoᅠ « agreeable, pleasing;

    sharp, acid;
    tonic, stomachic»);
    m. n. a tooth Suṡr. ;
    a kind of golden ornament orᅠ necklace Daṡ. ;
    a ring L. ;
    any object orᅠ substance supposed to bring good luck Suṡr. ;
    a citron L. ;
    m. a dove, pigeon L. ;
    Ricinus Communis L. ;
    N. of one of the five remarkable personages born under partic. constellations VarBṛS. ;
    a kind of four-sided column ib. ;
    N. of a son of Uṡanas BhP. ;
    of a king VP. (v.l. ruruka);
    of an author Pratāp. Sch. ;
    of a mountain Pur. Ṡatr. ;
    n. a horse-ornament L. ;
    a garland L. ;
    Embelia Ribes L. ;
    sochal salt L. ;
    natron L. ;
    sweet juice L. ;
    a bright yellow pigment = go-rocanā q.v. L. ;
    a kind of tonic ( seeᅠ above);
    a sort of building orᅠ temple having terraces on three sides andᅠ closed only on the north side VarBṛS.

    Sanskrit-English dictionary > रुचक

  • 11 विशेष


    vi-ṡesha
    m. (once in Pañcat. n.;

    ifc. f. ā) distinction, difference between (two gen., two loc., orᅠ gen. andᅠ instr.) GṛṠrS. MBh. etc.;
    characteristic difference, peculiar mark, special property, speciality, peculiarity Mn. MBh. etc.;
    a kind, species, individual (e.g.. vṛiksha-v-, a species of tree, in comp. often alsoᅠ = special, peculiar, particular, different, e.g.. chando-v-, a particular metre, vñviṡesha-maṇḍana, a peculiar ornament;
    argha-viṡeshāḥ, different prices) MBh. Kāv. etc.;
    (pl.) various objects Megh. ;
    distinction, peculiar merit, excellence, superiority (in comp. often= excellent, superior, choice, distinguished e.g.. ākṛiti-v-, « an excellent form» ;
    cf. vñviṡesha-pratipatti) Mn. MBh. etc.;
    (in gram.) a word which defines orᅠ limits the meaning of another word (cf. vi-ṡeshaka andᅠ vi-ṡeshaṇa);
    (in phil.) particularity, individuality, essential difference orᅠ individual essence (with the Vaiṡeshikas the 5th cate gory orᅠ Padârtha, belonging to the 9 eternal substances orᅠ Dravyas,
    viz. soul, time, place, ether, andᅠ the 5 atoms of earth, water, light, air, andᅠ mind, which are said to be so essentially different that one can never be the other) IW. 66 etc.. ;
    (in medicine) a favourable turn orᅠ crisis of a sickness Suṡr. ;
    (in rhet.) statement of difference orᅠ distinction, individualization, variation Kuval. (cf. viṡeshôkti);
    a sectarian mark, any mark on the forehead (= tilaka) L. ;
    (in geom.) the hypotenuse Ṡulbas. ;
    N. of the primary elements orᅠ Mahā-bhūtas (q.v.) MaitrUp. ;
    the earth as an element BhP. ;
    the mundane egg ib. ;
    - virāj ib. ;
    (ibc., ena orᅠ āt ind. exceedingly, especially, particularly, even more Mn. MBh. etc.;
    āt ifc., by reason orᅠ in consequence of. VarBṛS. ;
    yenayenaviṡesheṇa, in any way whatever MBh.);
    mf (ā)n. extraordinary, abundant Ragh. II, 14 ( B. viṡeshāt for viṡeshā);
    - karaṇa n. making better, improvement Mālav. ;
    - kṛit mfn. making a distinction, distinguishing RPrāt. ;
    - garhaṇīya mfn. especially reprehensible, even more blamable Kuval.;
    - guṇa m. a special orᅠ distinct quality Nīlak. ;
    (in phil.) a substance of a distinct kind (as soul, time, space, ether, andᅠ the five atoms enumerated above) W. ;
    - jña mfn. knowing distinctions, judicious Kāv. Kathās. ;
    (ifc.) knowing various kinds of. R. ;
    jñāna-vādâ̱rtha m. N. of wk.;
    - tac ind. according to the difference of. in proportion to (comp.) Mn. XI, 2 ;
    especially, particularly, above all Mn. MBh. etc.;
    individually, singly, Vedantas. ;
    - tva n. distinction, notion of the particular L. ;
    - driṡya mfn. of splendid aspect orᅠ appearance Ragh. ;
    - dharma m. a peculiar orᅠ different duty W. ;
    a special law MW. ;
    niyama m. a partic. observance MBh. ;
    - nirukti f. (ibc.) « explanation of differences» ;
    N. of wk. (- kroḍa m. - ṭīkā f. - prakāṡa, m.;
    - tyāloka m. N. of wks.);
    - patanīya n. a partic. crime orᅠ sin Yājñ. III, 298 ;
    -padâ̱rtha m. (in Nyāya) the category of particularity (cf. above under viṡesha);
    - pratipatti f. a special mark of honour orᅠ respect Ragh. ;
    - pratishedha m. a special exception MW. ;
    - pramāṇa n. special authority ib. ;
    - bhāga m. a partic. part of an elephant's fore-foot L. ;
    - bhāvanā f. reflecting on orᅠ perceiving difference W. ;
    (in arithm.) a partic. operation in extracting roots, composition by the difference of the products ib. ;
    - bhūta-pariṡishṭa n. N. of wk.;
    - maṇḍana n. a peculiar ornament Ṡak. ;
    - mati m. N. of a Bodhisattva andᅠ of another man Buddh. ;
    - mitra m. N. of a man Buddh. ;
    - ramaṇīya mfn. especially delightful, particularly pleasant Vikr. ;
    - lakshaṇa n. any specific orᅠ characteristic mark orᅠ sign W. ;
    (- ṇāṭīkā f. N. of wk.);
    liṅga n. a partic. mark, specific property, attribute of a subordinate class Kap. ;
    - vacana n. « distinguishing orᅠ defining word», an adjective, apposition Pāṇ. 8-1, 74 ;
    a special text, special rule orᅠ precept W. ;
    - vat mfn. pursuing something particular MBh. II, 849 ;
    possessed of some distinguishing property orᅠ specific quality BhP. ;
    excellent, superior, better than (abl.) MBh. Hariv. ;
    making a difference ( seeᅠ a-v-);
    - vāda m. the above doctrine of the Vaiṡeshikas;
    (- ṭīkā f. N. of wk.;
    - din m. an adherent of that doctrine Sāṃkhyak. Sch.);
    - vikrama-ruci mfn. taking delight in splendid heroism Bhartṛ. ;
    - vid mfn. = jña MBh. ;
    - vidvas m. « eminently learned», a sage, philosopher W. ;
    - vidhi m. a special rule orᅠ observance W. ;
    - vyāpti f. (in logic) a form of Vyāpti orᅠ pervasion L. ;
    N. of wk. ( alsoᅠ - rahasya n.);
    - ṡārṅgadhara m. N. of wk.;
    - ṡālin mfn. possessing peculiar merit orᅠ excellence Kir. ;
    - ṡāstra n. (in gram.) a special rule(= apavāda) MW. ;
    - sthu mfn. being (found only) in excellent persons orᅠ things Kāvyâd. II, 170 ;
    -shâ̱tideṡa m. a special supplementary rule ib. ;
    -shâ̱mṛita n. N. of wk.;
    -shâ̱rtha m. the sense orᅠ essence of distinction, difference (am ind. for the sake of difference MW.);
    - prakāṡikā f. - bodhikā f. N. of wks.;
    -shâ̱rthin mfn. seeking for excellence orᅠ distinction MBh. ;
    particular in searching for anything MW. ;
    (- thi) - f. the searching for something better Pañcat. ;
    -shâ̱vasyakaniryukti f. N. of wk.;
    - shôkti f. « mention of difference»
    N. of a figure of speech (in which the excellence of a thing is implied by comparing it to some highly prized object, yet mentioning the difference
    e.g.. dyūtaṉnāmapurushasyâ̱siṉhâ̱sanaṉrājyam, « truly gambling is a man's throneless kingdom» Mṛicch. II, 6/7) Vām. IV, 3, 23 (cf. Kāvyad. II, 323 etc..);
    enumeration of merits, panegyric W. ;
    -shâ̱cchvasita n. the peculiar breath orᅠ life, cherished object), a peculiar treasure (applied to an object especially dear) MW. ;
    - shôddeṡa m. (in Nyāya) a partic. kind of enunciation ib.

    Sanskrit-English dictionary > विशेष

  • 12 glass

    glass [glα:s]
    1. noun
       a. ( = material) verre m
       b. (for drinking) verre m ; ( = glassful) verre m
    [bottle, ornament] en verre
    * * *
    [glɑːs], US [glæs] 1.
    1) ( substance) verre m

    a piece of glass — un morceau de verre; ( tiny) un éclat de verre

    2) ( drinking vessel) verre m
    3) [U] (also glassware) verrerie f
    4) ( mirror) miroir m
    5) ( barometer) baromètre m
    2.
    noun modifier [ bottle, ornament, shelf] en verre
    3.
    glasses plural noun
    1) ( spectacles) lunettes fpl
    2) ( binoculars) jumelles fpl

    English-French dictionary > glass

  • 13 उप _upa

    उप ind.
    1 As a prefix to verbs and nouns it express- es towards, near to, by the side of, with, under, down (opp. अप). According to G. M. the following are its senses:-- उप सामीप्यसामर्थ्यव्याप्त्याचार्यकृतिमृतिदोषदानक्रियावीप्सा- रम्भाध्ययनबुजनेषु:-- (1) nearness, contiguity उपविशति, उपगच्छति goes near; (2) power, ability उपकरोति; (3) pervasion उपकीर्ण; (4) advice, instructing as by a teachar उपदिशति, उपदेश; (5) death, extinction, उपरत; (6) defect, fault उपघात; (7) giving उपनयति, उपहरति; (8) action, effort उप त्वानेष्ये; (9) beginning, commencement उपक्रमते, उपक्रम; (1) study उपाध्यायः; (11) reverence, worship उपस्थानम्, उपचरति पितरं पुत्रः. It is also said to have the senses of disease, ornament, command, reproof, killing, wish, resemblance &c.
    -2 As unconnected with verbs and prefixed to nouns, it expresses direction towards, nearness, resemblance, relationship, contiguity in space, number, time, degree &c., but generally involving the idea of subordination or inferiority; उपकनिष्ठिका the finger next to the little finger; उपपुराणम् a secondary Purāṇa; उपगुरुः an assis- tant master; उपाध्यक्षः a vice-president. It usually, however, forms Avyayī. comp. in these senses; उपगङ्गम् = गङ्गायाः समीपे; उपकूलम्, ˚वनम् &c.; these are again compounded with other words; उपकूपजलाशयः; उपकण्ठ- निवासिनी. Prefixed to proper nouns it means a 'younger brother'; उपेन्द्रः.
    -3 With numerals it forms संख्याबहुव्रीहि and means 'nearly', 'almost'; उपत्रिंशाः nearly thirty; उपविंशाः about twenty &c.
    -4 As a separable preposition (a) with acc. when it means inferiority उपोधिकेच (P.I. 4.87) उपहरिं सुराः Sk. the gods are under i. e. are inferior to Hari; शक्रादय उपाच्युतम् Vop. (b) With loc. it expresses (1) over, above, superior to; उपनिष्के कार्षापणम्, उपपरार्धे हरेर्गुणाः; (2) addition; (3) near to, towards, in the direction of, under; (4) at, on, upon; (5) upto, in, above; e. g. उप सानुषु on or above the peaks; वयो न वसतीरुप; or sometimes (c) with the instr.; with, at the same time with, according to.
    -5 As a separable adverb it is rarely used in the senses of further, moreover. उपसन्ने$धिके हीने सादृश्यप्रतियत्नयोः ॥ तद्योगव्याप्तिपूजासु शक्तावारम्भदानयोः ॥ दक्षिणाचार्यकरणदोषाख्यानात्ययेषु च । [cf. Gr. hupo; L. sub; Goth. up; Germ. ob.].

    Sanskrit-English dictionary > उप _upa

  • 14 नवन् _navan

    नवन् num. a. (always pl.). Nine; नवतिं नवाधिकाम् R.3.69; see comp. below. (At the begining of comp. नवन् drops its final न्).
    -Comp. -अङ्गः a kind of Āyurvedic mixture; विश्वामृताब्दभूनिम्बैः पञ्चमूलीसमन्वितैः । कृतः कषायो हन्त्याशु वातपित्तोद्भवं ज्वरम् Vaidyakam.
    -अशीतिः f. eighty-nine.
    -अर्चिस् m.,
    -दीधितिः the planet Mars.
    -कपालः (नवकपालेषु संस्कृतः) a cake-offering prepared and presented on nine poteherds; Ait. Br.1.15;
    -कृत्वस् ind. nine times.
    -ग्रहाः m. (pl.) the nine planets. (the sun, the moon, 5 planets, राहु and केतु; see under ग्रह.
    -ग्व nine-fold, consisting of nine.
    -चण्डिका f. the nine चण्डिकाs (शैलपुत्री, ब्रह्मचारिणी, चन्द्रघण्टा, कूष्माण्डा, स्कन्द- माता, कात्यायनी, महागौरी, कालरात्रि, सिद्धिदा); Chaṇḍī Pāṭha.
    -चत्वारिंश a. forty-ninth.
    -चत्वारिंशत् f. forty-nine.
    -छिद्रम्, -द्वारम् the body (having nine apertures; see ख). नवद्वारे पुरे देही नैव कुर्वन् न कारयन् Bg.5.13.
    -त्रिंश a. thirty-ninth.
    -त्रिंशत् f. thirty-nine.
    -दश a. nineteenth.
    -दशन् (pl.) nineteen.
    -दुर्गा Durgā in her nine forms. i. e. (कुमारिका, त्रिमूर्ति, कल्याणी, रोहिणी, काली, चण्डिका, शांभवी, दुर्गा, भद्रा).
    -धातु m. Nine metals; हेमतारारनागाश्च ताम्ररङ्गे च तीक्ष्णकम् । कांस्यकं कान्तलोहं च धातवो नव कीर्तिताः ॥,
    -नवतिः f. ninety-nine.
    -निधि m. (pl.) the nine treasures of Kubera. i. e. महापद्मश्च पद्मश्च शङ्खो मकरकच्छपौ । मुकुन्दकुन्द- नीलाश्च खर्वश्च निधयो नव ॥
    -पञ्चमम् an inauspicious combi- nation of ग्रहs a particular type of राशिकूट; पाणिग्रहो यदि भवेन्नवपञ्चमर्क्षे सन्तानहानिमतुलां मुनयो वदन्ति Jyotistattvam.
    -पञ्चाश a. fifty-ninth.
    -पञ्चाशत् f. fifty-nine.
    -रत्नम् 1 the nine precious jewels; i. e. मुक्तामाणिक्यवैढूर्यगोमेदा वज्र- विद्रुमौ । पद्मरागो मरकतं नीलश्चेति यथाक्रमम् ॥
    -2 'the nine gems' or poets at the court of king Vikramāditya:-- धन्वन्तरि- क्षपणकामरसिंहशङ्कुवेतालभट्टघटकर्परकालिदासाः । ख्यातो वराह- मिहिरो नृपतेः सभायां रत्नानि वै वररुचिर्नव विक्रमस्य ॥
    -रसाः m. (pl.) the nine sentiments in poetry; see under अष्टरस and रस also.
    -रात्रम् 1 a period of nine days.
    -2 the first nine days of the month of Āśvina held sacred to Durgā.
    -विंश a. twenty-ninth.
    -विंशतिः f. twenty-nine.
    -विध a. nine-fold, of nine kinds or sorts. ˚अन्नानि n. (pl.) = सूप, शाक, मिष्टान्न, जेमन (ओदनादि), उपदंश (मूलकादि), वितर्दंश (pickles etc.), सन्धान (मद्यादि), रोचन (pickled raw fruit, Mar. कोशिंबीर), व्यञ्जन (flower boiled in buttermilk etc.).
    -व्यूहः an epithet of Viṣṇu.
    -शतम् 1 one hundred and nine.
    -2 nine hundred.
    -शक्तिः m. N. of Viṣṇu or Śiva.
    -शक्तयः f. (pl.) nine शक्तिs i. e. प्रभा, माया, जया, सूक्ष्मा, त्रिशुद्धा, नन्दिनी, सुप्रभा, विजया, सिद्धिदा.
    -शायकः N. given to nine inferior tribes; they are:-- गोपो माली तथा तैली तन्त्री मोदकवारुजी । कुलालः कर्मकारश्च नापितो नवशायकाः ॥ Parāśara.
    -षष्टिः f. sixty-nine.
    -सप्ततिः seventy-nine.
    -सरः, -रम् a kind of ornament consisting of nine pearls.

    Sanskrit-English dictionary > नवन् _navan

  • 15 mask

    1. noun
    (something, eg a covering resembling a face, used for hiding or protecting the whole or part of the face: The thief wore a black mask; Her face was a mask; under the mask of friendship.) maska
    2. verb
    (to hide or disguise: He managed to mask his feelings.) maskirati
    * * *
    I [ma:sk, mæsk]
    noun
    maska, krinka; varovalna maska (dihalna, dimna itd.); zakrinkanec, našemljenec; maškeradna obleka; figuratively preobleka, pretveza; architecture groteskna glava (ornament); military kamuflaža
    to throw off one's mask — razkrinkati se, pokazati pravo barvo
    II [ma:sk, mæsk]
    1.
    transitive verb
    maskirati, zakrinkati; figuratively zastreti, prikriti, zakriti; military kamuflirati; technical popraviti, retuširati ( out); pharmacology dodati zdravilu slabega okusa primerne dodatke;
    2.
    intransitive verb
    maskirati se, zakrinkati se

    English-Slovenian dictionary > mask

  • 16 उप


    úpa
    ind. (a preposition orᅠ prefix to verbs andᅠ nouns, expressing) towards, near to (opposed to apa, away), by the side of, with, together with, under, down (e.g.. upa-gam, to go near, undergo;

    upa-gamana, approaching;
    in the Veda the verb has sometimes to be supplied from the context,
    andᅠ sometimes upa is placed after the verb to which it belongs,
    e.g.. āyayurupa = upâ̱yayuḥ, they approached)
    (As unconnected with verbs andᅠ prefixed to nouns upa expresses)
    direction towards, nearness, contiguity in space, time, number, degree, resemblance, andᅠ relationship,
    but with the idea of subordination andᅠ inferiority
    (e.g.. upa-kanishṭhikā, the finger next to the little finger;
    upa-purāṇam, a secondary orᅠ subordinate Purāṇa;
    upa-daṡa, nearly ten);
    sometimes forming with the nouns to which it is prefixed compound adverbs (e.g.. upa-mūlam, at the root;
    upa-pūrva-rātram, towards the beginning of night;
    upa-kūpe, near a well) which lose their adverbial terminations if they are again compounded with nouns (e.g.. upakūpa-jalâ̱ṡaya, a reservoir in the neighbourhood of a well);
    prefixed to proper names upa may express in classical literature « a younger brother»
    (e.g.. upêndra, « the younger brother of Indra»),
    andᅠ in Buddhist literature « a son»
    (As a separable adverb upa rarely expresses)
    thereto, further, moreover
    (e.g.. tatrôpabrahmayoveda,
    who further knows the Brahman) RV. AV. ṠBr. PārGṛ. ;
    (As a separable preposition)
    near to, towards, in the direction of, under, below
    (with acc. e.g.. upaāṡāḥ, towards the regions);
    near to, at, on, upon;
    at the time of, upon, up to, in, above (with loc. e.g.. upasānushu, on the tops of the mountains);
    with, together with, at the same time with, according to (with inst. e.g.. upadharmabhiḥ, according to the rules of duty) RV. AV. ṠBr. upa, besides the meanings given above, is said by native authorities to imply disease, extinction;
    ornament;
    command;
    reproof;
    undertaking;
    giving;
    killing;
    diffusing;
    wish;
    power;
    effort;
    resemblance, etc.;
    + cf. Zd. upa;
    Gk. ὑπό;
    Lat. sub;
    Goth. uf;
    Old Germ. oba;
    Mod. Germ. ob in Obdach, obliegen, etc.

    Sanskrit-English dictionary > उप

  • 17 plain

    [pleɪn] 1.
    1) (simple) [dress, language] semplice; [ food] semplice, non elaborato; [building, furniture] semplice, sobrio; [ man] semplice, alla buona
    2) (of one colour) [background, fabric, dress] in tinta unita; [ envelope] bianco; [ paper] (unheaded) non intestato; (unlined) senza righe
    3) eufem. (unattractive) [ woman] insignificante, bruttino
    4) (obvious) chiaro, evidente

    he's jealous, it's plain to see — è geloso, è evidente

    to make it plain to sb. that — fare capire chiaramente a qcn. che

    5) (direct) [answer, language] franco, schietto

    in plain English, this means that — in parole povere, significa che

    6) attrib. (downright) [ common sense] semplice; [ignorance, laziness] puro e semplice, completo
    7) (unflavoured) [ yoghurt] bianco; [ crisps] non aromatizzato; [ rice] in bianco
    8) (in knitting) [stitch, row] diritto
    2.
    nome geogr. pianura f.
    3.
    1) (completely) [stupid, wrong] completamente, del tutto
    2) (directly) [ speak] chiaramente
    ••
    * * *
    [plein] 1. adjective
    1) (simple or ordinary; without ornament or decoration: plain living; good, plain food.) semplice
    2) (easy to understand; clear: His words were quite plain.) chiaro
    3) (absolutely open or honest, with no attempt to be tactful: I'll be quite plain with you; plain speaking.) franco
    4) (obvious: It's plain (to see) you haven't been practising your music.) chiaro, evidente
    5) (not pretty: a rather plain girl.) insignificante, comune
    2. noun
    1) (a large flat level piece of land: the plains of central Canada.) pianura
    2) (a kind of knitting stitch.) diritto
    - plainness
    - plain chocolate
    - plain clothes
    - plain sailing
    - plain-spoken
    - in plain English
    * * *
    [pleɪn] 1.
    1) (simple) [dress, language] semplice; [ food] semplice, non elaborato; [building, furniture] semplice, sobrio; [ man] semplice, alla buona
    2) (of one colour) [background, fabric, dress] in tinta unita; [ envelope] bianco; [ paper] (unheaded) non intestato; (unlined) senza righe
    3) eufem. (unattractive) [ woman] insignificante, bruttino
    4) (obvious) chiaro, evidente

    he's jealous, it's plain to see — è geloso, è evidente

    to make it plain to sb. that — fare capire chiaramente a qcn. che

    5) (direct) [answer, language] franco, schietto

    in plain English, this means that — in parole povere, significa che

    6) attrib. (downright) [ common sense] semplice; [ignorance, laziness] puro e semplice, completo
    7) (unflavoured) [ yoghurt] bianco; [ crisps] non aromatizzato; [ rice] in bianco
    8) (in knitting) [stitch, row] diritto
    2.
    nome geogr. pianura f.
    3.
    1) (completely) [stupid, wrong] completamente, del tutto
    2) (directly) [ speak] chiaramente
    ••

    English-Italian dictionary > plain

  • 18 tuck

    [tʌk] n
    1) ( pleat) Abnäher m; ( ornament) Biese f
    2) ( med)
    a tummy \tuck Operation, bei der am Bauch Fett abgesaugt wird
    3) no pl ( Brit) (dated: sweets) Süßigkeiten fpl vt
    1) ( fold)
    to \tuck sth somewhere etw irgendwohin stecken;
    she had a napkin \tucked in the neck of her blouse sie hatte eine Serviette in den Ausschnitt ihrer Bluse gesteckt;
    she \tucked her doll under her arm sie klemmte sich ihre Puppe unter den Arm;
    to \tuck sb into bed jdn ins Bett [ein]packen ( fam)
    2) ( stow)
    to \tuck sth somewhere etw irgendwohin verstauen;
    to \tuck one's legs under one seine Beine unterschlagen
    to be \tucked somewhere irgendwo versteckt liegen;
    \tucked along this alley are some beautiful houses entlang dieser Allee liegen versteckt einige wunderschöne Häuser

    English-German students dictionary > tuck

  • 19 work

    1. I
    1) men must work люди должны трудиться
    2) the lift (the typewriter, etc.) won't work лифт и т.д. не работает; the bell (the manometer, etc.) didn't work звонок и т.д. не действовал; I can't make the car (this pump, this machine, etc.) work не могу наладить машину /автомобиль/ и т.д.; my brain doesn't seem to be working я что-то плохо соображаю
    3) the medicine /the drug/ (the treatment, this diet, etc.) works лекарство и т.д. оказывает действие /действует/; the pill didn't work таблетка не помогла /не подействовала/; the yeast is beginning to work дрожжи начинают подниматься; yeast makes beer work пиво от дрожжей начинает бродить; we tried this plan, but it did not work мы попробовали применить этот план, но [из этого] ничего не вышло
    4) his face /features/ began to work [от волнения и т.п.] у него начало подергиваться лицо; her lips /her mouth/ worked у нее дрожали губы
    2. II
    1) work in some manner work hard (well enough, steadily, conscientiously, busily, etc.) усердно и т.д. работать /трудиться/; he can hardly work at all он почти совсем не может работать; work for (at) some time work day and night работать день и ночь; work overtime перерабатывать, работать сверхурочно; he is not working now a) у него сейчас нет работы; б) он сейчас не работает
    2) work in some manner the bell (the engine, the gear, the motor, etc.) works well (easily, smoothly, etc.) звонок и т.д. хорошо и т.д. работает; the system works badly система не отлажена; the hinges work stiffly (freely) петли тугие (свободные); my heart works badly сердце у меня пошаливает
    3) work in some manner the plan (smb.'s scheme, this new method, etc.) works well (successfully, etc.) план и т.д. оказался удачным /эффективным/; it can work both ways это может помочь, но может и навредить
    4) work in some manner his face (mouth, etc.) works nervously (violently, etc.) его лицо и т.д. нервно и т.д. подергивается
    5) work in some direction work up (down, out, etc.) пробираться /пробиваться, прокладывать себе путь/ вверх и т.А; her stockings worked down, у нее спустились чулки; the shirt worked up /out/ рубашка выбилась /вылезла/ из брюк или юбки
    3. III
    work smth.
    1) work all day [long] (two hours a day, part time, etc.) работать весь /целый/ день и т.д.; work forty hours a week иметь сорокачасовую рабочую неделю
    2) work a typewriter (an adding machine, a tractor, a pump, etc.) работать на пишущей машинке и т.д.; I don't know how to work this gadget я не знаю, как обращаться с этой штукой /с этим приспособлением/; work a farm (a railway, a coal-mine, an estate, etc.) управлять фермой и т.д.
    3) work one's fingers (one's muscles, etc.) разрабатывать /тренировать/ пальцы и т.д.; work a scheme разрабатывать план; work a district (the constituency, etc.) обслуживать район и т.д.
    4) work the soil (iron, this kind of stone, etc.) обрабатывать почву и т.д.; work clay месить глину: work the dough вымешивать /месить/ тесто; work butter сбивать масло; work smb.'s initials вышивать (вырезать, выбивать и т.я.) чьи-л. инициалы; work buttonholes метать петли; work a shawl связать шаль
    5) work one's fingers (one's toes, one's lips, etc.) шевелить пальцами и т.д.; work one's jaws сжимать и разжимать челюсти, двигать челюстями
    6) work harm приносить вред; work destruction причинять разрушение; work havoc производить опустошение; work mischief натворить бед, устроить скандал; work changes производить перемены; work cures приносить исцеление; work-wonders /miracles/ творить чудеса
    4. IV
    1) work smb. in some manner work smb. hard (long hours) заставлять кого-л. усердно (много) работать, изнурять кого-л. работой
    2) work smth. somewhere work one's way forward (upwards, in, out, etc.) прокладывать себе путь /пробиваться/ вперед и т.д.; work one's way down с трудом спускаться; work one's way up а) пробиваться наверх; б) добиваться положения в обществе
    3) work smth. somewhere the trapper worked the stream up охотник расставил капканы вверх по ручью
    4) work smth. in some manner work one's fingers (one's lips, etc.) nervously нервно сжимать и разжимать пальцы и т.д.
    5. VI
    work smth. into some state work a screw (a rope, a string, a tie, a knot, etc.) loose ослабить гайку и т.д.; work one's hands free освобождать /высвобождать, развязывать себе/ руки; work the chain (the rope, etc.) free освободиться от цепей и т.д.
    6. XI
    1) be worked by smth. this machine (the pump, the doll, etc.) is worked by electricity эта машина и т.д. приводится в действие электричеством /работает при помощи электричества/ || to be worked to the limit использовать до конца; the device has not yet been worked to the limit еще не все ресурсы этого приспособления использованы полностью
    2) be worked for some time the number of hours worked weekly shall be reduced to 40 рабочая неделя будет сокращена до 40 часов
    7. XIII
    work to do smth. men must work to live чтобы жить, люди должны работать; he worked to put his brother through college он работал, чтобы его брат мог закончить колледж
    8. XV
    work into some state work loose ослабнуть; work free освободиться; the window catch (the screw, the nut, the handle, etc.) worked loose оконный шпингалет и т.д. разболтался
    9. XVI
    1) work at (in, on) some place work at an airplane factory (at a mill, at school, at an office, in an advertizing department, etc.) работать на авиационном заводе и т.д.; work in one's study (in the open air, in a garden, at one's desk, on a scaffolding, etc.) работать у себя в кабинете и т.д.; work on the land работать в сельском хозяйстве; work with smb. work with a grocer (with a florist, with this firm, with us, etc.) работать /служить/ у бакалейщика и т.д.; he is hard to work with с ним трудно работать /иметь дело/; work in (at, into, by, under) smth. work in one's spare hours (late into the night, late at night, by day, by night, etc.) работать в свой свободные часы и т.д.; work at top capacity (in full swing) работать на полную мощность; work at 2,500 HP иметь мощность в две тысячи пятьсот лошадиных сил; work under hard conditions работать в тяжелых условиях; work in shifts работать посменно; work for smth., smb. work for self-support (for a living, for a degree, for a higher certificate etc.) работать, чтобы обеспечить себя и т.д.; work for a small pay (for a wage, etc.) работать за небольшую плату и т.д.; work for a company (for a firm, etc.) служить в какой-л. компании и т.д.; work for the government быть на государственной службе; work with (without) smth. work with one's hands (with one's head, with a brush and paint, etc.) работать руками и т.д.; work with interest (with enthusiasm, with a will, without cessation, etc.) работать с интересом и т.д.;
    2) work on smth. work on an axle (on a pivot, etc.) вращаться на оси и т.д.; work on liquid fuel (on wood, on refined or crude petroleum, on all voltages, etc.) работать на жидком топливе и т.д.; this clock works on a spring эти часы приводятся в движение пружиной
    3) work in (with) smth. work in wood работать по дереву; work in oils (in water-colours, in distemper, etc.) писать маслом и т.д.; work in leather а) изготовлять изделия из кожи; б) тиснить кожу; work with silver (with gold, with wood, etc.) работать с серебром и т.д.; work at (on) smth. work at a shawl вышивать или вязать шаль; work on a tapestry (on a tombstone, etc.) работать над гобеленом и т.д.; work through smth. work through literature bearing on the subject (through the list, etc.) проработать литературу, относящуюся к данному вопросу и т.д.
    4) work at (on, upon, over) smth. work at history (at Greek, etc.) заниматься историей и т.д.; work at a new invention (at a topic, at a subject for many years, at a portrait, at a dictionary, etc.) работать над новым изобретением и т.д.; work at one's lessons делать /готовить/ уроки; work at one's profession совершенствовать свое профессиональное мастерство; work on this suggestion (on a new novel, on the case, etc.) работать над этим предложением и т.д.; have no data to work (up)on не иметь данных, из которых можно было бы исходить; work over a book (over a play, etc.) работать над книгой и т.д.; I worked over this letter half a dozen times before I sent it я переделывал это письмо десятки раз, прежде чем я его отправил; work over smb. I worked over him for an hour before I could revive him я бился целый час, чтобы привести его в чувство; after the match a masseur worked over him после матча его массировал массажист; work against (for, to, toward, towards) smth. work against war (against the cause, etc.) бороться /действовать, выступать/ против войны и т.д.; work for peace (for a cause, to the same end, toward(s) such results, for the good of humanity, for the world, etc.) работать на благо мира и т.д.; work in smth. work in literature работать в области литературы; work in this direction действовать в этом направлении; work in the interest of humanity работать на благо человечества; work with smb., smth. work with an English class (with a group, with children, etc.) работать /заниматься/ с английской группой и т.д.; work with figures иметь дело с цифрами
    5) work along (into, through, etc.) smth. work along the shelf of the rock с трудом продвигаться по уступу скалы; the grub worked into the wood в дереве завелся червячок; work into smb.'s favour coll. [хитростью] добиться чьего-л. расположения; work through the forest пробираться через лес; the rain works through the roof дождь проникает через крышу; his elbow has worked through the sleeve рукав у него протерся на локте; his toes worked through the boot его сапоги "каши просят"; the ship worked to windward корабль вышел на /выиграл/ ветер
    6) work with smth. smb.'s face (smb.'s lips, smb.'s features, smb.'s mouth, etc.) works with emotion (with excitement, with an effort to keep tears back, etc,) чье-л. лицо и т.д. подергивается от волнения и т.д.
    7) work (up)on smth., smb. work on smb.'s mind ((up)on smb.'s feelings, (up)on people, (up)on the vegetation, (up)on the public conscience, etc.) влиять /оказывать воздействие/ на чье-л. мнение и т.д.; work in smth. just drop a hint and leave it to work in his mind сделайте только намек, и мысль сама созреет в его голове; work with smb. the methods that work with one will not necessarily work with another то, что хорошо для одного, не обязательно годятся для другого, методы воздействия, годные для одного [человека], не обязательно будут эффективны для другого
    10. XVIII
    work oneself to some state he worked himself ill он переутомился и заболел || work oneself into smb.'s favour /into favour with smb./ добиться чьего-л. расположения; the rope (the knot, etc.) worked itself loose веревка и т.д. ослабла /развязалась/; the stream will work itself clear after rain когда пройдет дождь, поток снова станет прозрачным
    11. XIX1
    1) work like smb. work like a slave (like a horse, like a navvy, etc.) = работать как вол
    2) work like smth. work like magic /like a charm/ оказывать магическое действие
    12. XX1
    work as smb. work as a shop assistant (as a clerk, as a typist, as a cook, as a receptionist, etc.) работать продавцом и т.д.
    13. XXI1
    1) work smth. to smth. work one's passage /one's fare, one's ticket/ to the south (to America, etc.) отработать свой проезд на юг и т.д.; work one's way through college работать, чтобы иметь средства платить за обучение; work smb., smth. to some state work oneself (the slaves, etc.) to death изводить /изнурять/ себя и т.д. работой; work one's fingers to the bone стирать себе пальцы до крови /в кровь/
    2) work smth. by smth. work this machine (this device, etc.) by electricity (by radio, etc.) управлять этой машиной /приводить в действие эту машину/ и т.д. при помощи электричества и т.д.
    3) work smth. in smth. work flowers (lilies, a strange pattern, etc.) in silver thread (in silk, ill wool, etc.) вышивать цветы и т.д. серебряными нотками и т.д.; work smth. into smth. work the iron into a horseshoe изогнуть железо в подкову; work cotton into thread (hemp into cords, a silver dollar into a bracelet, etc.) сделать из хлопка нитки и т.д.; work one's hair into a knot закрутить /собрать/ волосы в узел /в пучок/; work cottage cheese into a smooth paste стереть творог в однородную массу; work smth. on smth. work a design on a cushion (one's initials on a handkerchief, eft.) вышивать узор и т.д. на подушке и т.д.; work smth. with smth. work a table-cloth (a robe, a blouse, etc.) with silk (with ornament, with lilies, etc.) расшивать скатерть и т.д. шелком и т.д.
    4) work smb. into some state work smb. (oneself, one's audience, etc.) into a rage (into a fever, into a hysterical mood, etc.) доводить кого-л. до бешенства и т.д.; don't work yourself into a temper! не взвинчивай себя!; work smb. for smth. work smb. for a loan (for a ticket, etc.) выманивать у кого-л. /обрабатывать кого-л., чтобы получить/ деньги взаймы и т.д.
    5) work smth. into smth. work a piano into a room втащить рояль в комнату; work the stone into the ring вправить камень в кольцо; work a pin into a hole вставить штифт в отверстие; work this quotation into a speech (an incident into a book, etc.) включать цитату в речь и т.д.; work smth. through (to) smb., smth. work one's way through the crowd (through the jungle, through the desert, through snow-fields, to the front of the crowd, to the summit, etc.) пробиваться через толпу и т.д.; work one's way to a position of responsibility добиваться положения в обществе

    English-Russian dictionary of verb phrases > work

  • 20 praetexo

    prae-texo, xŭi, xtum, 3, v. a., to weave before or in front, to fringe, edge, border.
    I.
    Lit. (mostly poet.):

    purpura saepe tuos fulgens praetexit amictus,

    Ov. P. 3, 8, 7:

    glaucas comis praetexere frondes,

    weave around, Val. Fl. 3, 436; Plin. 16, 1, 1, § 4:

    praetexit arundine ripas Mincius,

    Verg. E. 7, 12:

    litora curvae Praetexunt puppes,

    id. A. 6, 5:

    fontem violis, Claud. Cons. Prob. et Olybr. 249: limina ramis, Rapt. Pros. 2, 320: ripam ulvis,

    Aus. Idyll. 10, 45:

    sicubi odoratas praetexit amaracus umbras,

    spreads over, Col. 10, 297.—In mid. force:

    utraeque nationes Rheno praetexuntur,

    border on the Rhine, Tac. G. 34.—
    B.
    Transf.
    1.
    To place before or in front (syn.:

    praetendo, praepono): in his voluminibus auctorum nomina praetexui, Plin. praef. § 21: auctores quos praetexuimus volumini huic,

    id. 18, 25, 57, § 212:

    tibi maximus honor excubare pro templis, postibusque praetexi,

    i. e. that your statues stand before the temples, Plin. Pan. 52.—
    2.
    To border, to furnish, provide, or adorn with any thing: ex primo versu cujusque sententiae primis litteris illius sententiae carmen omne praetexitur, the whole poem is bordered (like an acrostic) with the initial letters from the first verse of every sentence (oracle), Cic. Div. 2, 54, 112: omnia quae aguntur acerrime, lenioribus principiis natura praetexuit, has provided with, etc., id. de Or. 2, 78, 317:

    praetexta quercu domus,

    Ov. F. 4, 953; 5, 567:

    summaque praetexat tenuis fastigia chartae, Indicet ut nomen, littera facta, meum,

    let my name be inscribed upon it, Tib. 3, 1, 11.—
    II.
    Trop.
    A.
    To allege as an excuse, to pretend, to assign as a pretext (syn. causor):

    cupiditatem triumphi,

    Cic. Pis. 24, 56:

    nomina speciosa,

    Tac. H. 1, 72.—With acc. and inf.:

    ubicumque ipsi essent, praetexentes esse rempublicam,

    Vell. 2, 62, 3:

    Tigellinus T. Vinii potentia defensus, praetexentis, servatam ab eo filiam,

    Tac. H. 1, 72.—
    B.
    To cover, cloak, conceal, disguise with any thing:

    hoc praetexit nomine culpam,

    Verg. A. 4, 172:

    funera sacris,

    id. ib. 4, 500:

    fraudem blando risu,

    Claud. Ruf. 1, 99.—Hence, praetextus, a, um, P. a., clothed with or wearing the toga praetexta:

    praetextus senatus (for praetextā in dutus),

    Prop. 4 (5), 1, 11:

    pubes,

    Aus. Prof. 18, 7.—
    B.
    In partic.
    1.
    Toga praetexta, and (post-Aug.) absol.: praetexta, ae, f., the outer garment, bordered with purple, worn at Rome by the higher magistrates and by free-born children till they assumed the toga virilis, Cic. Verr. 2, 5, 14, § 36; 2, 1, 44, § 113; id. Q. Fr. 2, 12, 2; Liv. 27, 37; 33, 42; Plin. 9, 39, 63, § 136; 33, 1, 4, § 10 et saep.: praetextā pullā nulli alii licebat uti, quam ei, qui funus faciebat, Paul. ex Fest. p. 236 Müll.—Hence,
    b.
    praetexta, ae, f. (sc. fabula), a tragedy, because celebrated Romans (like Brutus, Decius, Marcellus) were represented in it:

    nostri vestigia Graeca Ausi deserere, et celebrare domestica facta, Vel qui praetextas vel qui docuere togatas,

    Hor. A. P. 286; Pollio ap. Cic. Fam. 10, 32, 3:

    praetextam legere,

    id. ib. 10, 32, 5.—
    2.
    praetextum, i, n.
    a.
    An ornament, as something wrought or fastened in front (post - Aug.):

    pulcherrimum reipublicae praetextum,

    Sen. Ep. 71, 9.—
    b.
    A pretence, [p. 1436] pretext, excuse (post-Aug.; cf.:

    species, simulatio): et praetextum quidem illi civilium armorum hoc fuit: causas autem alias fuisse opinantur,

    Suet. Caes. 30: ad praetextum mutatae voluntatis, under pretext or color of, id. Aug. 12:

    ipse Ravennam devertit praetexto classem alloquendi,

    under pretext, Tac. H. 2, 100:

    praetexto reipublicae,

    id. ib. 3, 80; Sen. Contr. 4, 25, 14.

    Lewis & Short latin dictionary > praetexo

См. также в других словарях:

  • Ornament and crime — is an essay written in 1908 by the influential and self consciously modern Austrian architect Adolf Loos under the German title Ornament und Verbrechen . And it was under this challenging title that in 1913 the essay was translated into English:… …   Wikipedia

  • Ornament and Crime — is an essay written in 1908 by the influential and self consciously modern Austrian architect Adolf Loos under the German title Ornament und Verbrechen. It was under this challenging title that in 1913 the essay was translated into English: The… …   Wikipedia

  • Ornament Records — Founded 1970s Founder Siegfried A. Ziggy Christmann Genre Blues, jazz, German folk Country of origin Germany Offic …   Wikipedia

  • Under the wing of — Wing Wing, n. [OE. winge, wenge; probably of Scand. origin; cf. Dan. & Sw. vinge, Icel. v[ae]ngr.] [1913 Webster] 1. One of the two anterior limbs of a bird, pterodactyl, or bat. They correspond to the arms of man, and are usually modified for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Under the wings of — Wing Wing, n. [OE. winge, wenge; probably of Scand. origin; cf. Dan. & Sw. vinge, Icel. v[ae]ngr.] [1913 Webster] 1. One of the two anterior limbs of a bird, pterodactyl, or bat. They correspond to the arms of man, and are usually modified for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tooth ornament — Dogtooth Dog tooth , n.; pl. {Dogteeth}. 1. See {Canine tooth}, under {Canine}. [1913 Webster] 2. (Arch.) An ornament common in Gothic architecture, consisting of pointed projections resembling teeth; also called {tooth ornament}. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paris (actor under Domitian) — Not to be mistaken for Lucius Domitius Paris, an actor under Nero. Paris was an actor in Rome in the 1st century AD.Born in Egypt, he came to Rome in the reign of Domitian, where his skills as a pantomimus won him popular favour, noblewomen as… …   Wikipedia

  • Adiel —    Ornament of God.    1.) The father of Azmaveth, who was treasurer under David and Solomon (1 Chr. 27:25).    2.) A family head of the tribe of Simeon (1 Chr. 4:36).    3.) A priest (1 Chr. 9:12) …   Easton's Bible Dictionary

  • Western architecture — Introduction       history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present.       The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… …   Universalium

  • architecture — /ahr ki tek cheuhr/, n. 1. the profession of designing buildings, open areas, communities, and other artificial constructions and environments, usually with some regard to aesthetic effect. Architecture often includes design or selection of… …   Universalium

  • interior design — 1. the design and coordination of the decorative elements of the interior of a house, apartment, office, or other structural space, including color schemes, fittings, furnishings, and sometimes architectural features. 2. the art, business, or… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»